PARTIE  3

2,6 à 2,8 R$ (real) = 1 euro

Nous avions emporté Le Guide du Routard et le Lonely Planet. Ils ont chacun leurs avantages et leurs inconvénients. Ils nous ont été absolument indispensables et malgré les critiques que nous leurs faisons, nous leur remercions tout simplement d'avoir le mérite d'exister !

---

OLINDA / RECIFE

Tableau dans un resto. Beaucoup de peintres et de galeries à Olinda.

Hébergement Olinda / Recife

• - Auberge de jeunesse Albergue de Olinda : 55 R$ / la chambre double (avec jardin et piscine, s’il vous plaît !). C’est là où on est allé. Simple et propre. On a adoré, l’accueil était super.

Mais on avait contacté aussi ces pousadas, puis on est allé voir certaines :

• - Pousada de Olinda : 75 R$ à 95 R$ pour à peu près le même confort, mais sans hamac dans le jardin pour lire à l’heure de la sieste ! Dommage...
• - Pousada Peter (Olinda) : minimum 85 R$ / la double. A refusé la négociation.
• - Hotel 7 colinas : 215 R$ / la double. Décor paradisiaque au cœur d’Olinda, dans un jardin tropical sublime.
• - Pousada Beira Mar à Recife : 90 R$ après négociation.

 

Transports Olinda / Recife

• - Bus : 1,80 R$ à 2,50 R$ le trajet.
• - Taxi aéroport de Recife à Olinda : 42 R$.
• - Taxi d’Olinda au centre ville de Recife : 30 R$.

 

Repas Olinda / Recife

• - Déjeuner : 15 R$ / personne.
• - Dîner : 30 R$.
• - Restauration sur le pouce : 7 R$.
• - Caïpirinha : environ 5 R$
• - Aguà de coco : 2 R$
• - Jus de fruits frais : environ 3 R$
• - Ananas « embâtonné » sur la plage : 3 R$

Resto testés :

    - Oficina do sabor : lieu très beau, vue imprenable. Prix assez élevé mais justifié par la haute qualité de ses spécialités : citrouille remplie de crevettes ou de langoustes au lait de coco. Comptez 50 R$ / personne le dîner.

 

En faisant nos courses nous-mêmes au supermarché, nous nous sommes aperçus que ce n’était pas si bon marché. Cela coûte le même prix que de manger en ville, sur le pouce, en journée.

 

Internet Olinda / Recife

        - Connexion auberge de jeunesse : 4 R$ / heure.

        - Autre point net dans Olinda : 3 R$ / heure.

 

Lessives Olinda / Recife

• - Lavage à la main à l’auberge de jeunesse.

 

Visites Olinda / Recife

• - Visite guidée auprès de l’office du tourisme d’Olinda : 20 R$ pour 3h00.
• - Cours de Maracatù : exceptionnellement gratuit.

 

Achats divers Olinda / Recife

Magnifique artisanat régional. Certainement le plus beau du Nordeste.

• -  Jeu de société divers, fait main : 15 R$.
• - Nappe tissée en coco : 20 R$ (sûrement fabriquée en Chine d’ailleurs ! Cela ressemblait de fort près à un certain nylon bon marché).
• - Bois de récupération sculpté par des artistes locaux : 15 à 50 R$ selon la taille.
• - Atabaque : 120 R$.
• - Caisse de Maracatu : entre 70 et 250 R$ selon le travail et le bois.
• - Petits instruments de musique divers : 5 à 20 R$.
•  

Magasin de musique :

• - Oficina das Artes – atelié : Ladeira da Misericordia, 458 – Casa 1 – Carmo – Olinda.

Demander Sandra qui connaît tout sur la musique et tout le monde à Olinda. Elle saura vous guider sur un bon cours de Maracatu par exemple.

 

---

 

PORTO DE GALINHAS

Poule de Porto de Galinhas.

Effigie de la ville qui se commerciale en grandes pompes !

Hébergement Porto de Galinhas

• - Auberge de jeunesse : à l’auberge de jeunesse d’Olinda, des touristes nous ont parlé de l’ambiance glaciale qui régnait dans l’auberge de porto de Galinhas. La propriétaire des lieux, « cachée dans la pénombre », espionnerait ses clients, leur ferait remontrance sur remontrance car elle ne supporte ni le bruit, ni les retours de soirée après 22h00, ni rien en fait... Quelques magazines des Témoins de Jehovas parsemés deci-delà dans l’auberge… bref, tout cela nous a dissuadés d’y mettre les pieds. Lancez-vous dans ce genre d’aventure et venez nous raconter !
• - Pousada Vida Mansa, 50 R$ / chambre double avec clim’. C'est là où nous sommes allés. pousadavilamansa@hotmail.com – Rua dos Navegantes, 12 – 1° andar – Porto de Galinhas. Véritablement à 50 mètres de la plage, dans la rue piétonne principale.  C'est pas mal, et surtout pas cher.  Les gérants sont très sympas, peut-être un peu trop car Fernando a tendance a être très "présents", peu peu trop paternaliste peut-être.
• - Albergue de Alfredo, 30 R$ / chambre double. Quand vous êtes dans la rue piétonne, au lieu de tourner à droite pour la Vida Mansa, tournez à gauche. L’auberge se situe 20 mètres plus loin. Cuisine commune.

 

Transports Porto de Galinhas

• - Bus Recife / Porto de Galinhas : 5,30 R$/personne. 1h30 de trajet au beau milieu des champs de canne à sucre.
• - Taxi Olinda / Porto de Galinhas : possible de négocier le trajet à 90 R$.

 

Repas Porto de Galinhas

• - Déjeuner : 10 R$ / personne.
• - Dîner : entre 25 et 50 R$.
• - Restauration sur le pouce : 4 R$.
• - Caïpirinha : environ 5 R$.
• - Aguà de coco : 2 R$.
• - Jus de fruits frais : environ 3 R$.

Resto testés :

    - Tio Dada – Dans la rue piétonne en allant vers la plage. 50 mètres avant. Churrasco, picanha, salades, sorbets maisons. C’est pas mal mais surpeuplé.

    - Caldinho do Marco – Juste en face de Tio dada - Petites soupes du jours aux moules, au crabe, au poisson, aux légumes… entre 1,50 R$ et 4 R$ selon la taille du gobelet. Une merveille à vous agenouiller !

    - Peixe na Telha – recommandé par les guides. C’est bon, mais un peu cher. Nous y avons testé la moqueca de fruits de mer : 50 R$ le plat pour deux.  Quand même !

 

Internet Porto de Galinhas

           - 1h : entre 5 R$ (bas débit) et 8 R$ (haut débit).

 

Lessives Porto de Galinhas

• - Lavandaria dans la rue piétonne. 30 R$ les 4 Kg non repassé. Attention, certains de nos vêtements ont disparu. Bien lister ce que vous donnez et vérifier ce que vous récupérez ensuite.

 

Visites Porto de Galinhas

• - 1/2 journée en buggy pour la visite des plages aux alentours : 60 R$ / pour deux, après négociation.
• - Balade en jangada jusqu’au piscines naturelles : 8 R$ / personne.
• - Balade en jangada dans les mangroves, hippocampes : 6 R$ / personne.
• - Baptême de plongée sous-marine : 65 R$ / les 40 min de plongée + 30 min de théorie.

 

Achats divers Porto de Galinhas

• - Jeu de société divers, fait main : 25 R$
• - Linge de maison, souvent brodé : 5 à 100 R$
• - Berimbau de bonne qualité : 30 R$
• - Lampe de chevet artisanale : 160 R$ environ
• - Maillot de bain femme : 20 à 70 R$
• - Maillot de bain homme : 25 à 40 R$
• - Objets cadeaux en forme de poule : 1 R$ à 15 R$
• - Jangada jouet en bois tropical : 25 à 45 R$
• - Raquettes de plage : 40 R$ ( !)
• - Ustensiles de cuisine en noix de coco : environ 10 R$

 Ce ne sont pas les magasins qui manquent à Porto de Galinas. En réalité, la rue piétonne n'est essentiellement constituée que de magasins et de pousadas.

Les vendeurs ambulants de la plage sont même parfois plus nombreux que les estivants.

---

 

PRAIA DO FORTE

A Praia do Forte, on troque la poule pour la tortue.

Les tortues géantes sont ici protégées et leur effigie se vend partout.

Hébergement Praia do Forte

            - Pousada dos artistas : 110 R$ / nuit – Superbe ! Ils font des prix spéciaux sur les             we et après plusieurs nuits.

 

Transports Praia do Forte

Impossible de rejoindre Praia do Forte de Porto de Galinhas.Ila fallu rejoindre Recife jusque l’aéroport,prendre l’avion jusque Salvador, et prendre la route jusque Praia do Forte. Soit une journée de voyage.

            - Recife /Salvador en avion Gol : 124 R$ / personne.

            - Salvador (pas depuis l’aéroport)  / Praia do Forte en Bus : 5,30 R$ / personne.

            - Salvador (depuis l’aéroport) / Praia do Forte en taxi : 120 R$ au lieu de 160 R$ (!).

 

Repas Praia do Forte

         - Déjeuner : 25 R$ / personne.

• - Dîner : entre 30 et 50 R$.
• - Restauration sur le pouce : 10 R$.
• - Caïpirinha : environ 5 R$.
• - Aguà de coco : 2 R$.
• - Jus de fruits frais : environ 3 R$.
•  

Resto testés :

Aucune adresse en particulier tant il y a de restos ! C’est assez cher dans l’ensemble, mais d’assez bonne qualité. Beaucoup de fruits de mer, de moqueca, de poisson. On ne s’en lasse pas !

On retient toutefois un conseil du Guide du Routard concernant le resto du centre Tamar où nous avons dégusté une très simple mais succulente salade de langouste à la cristophine.

 

Lessives Praia do Forte

        - Aucune testée.

 

Internet Praia do Forte

         - Dans l'ensemble : 5 R$ / heure, en haut débit et bon matériel.

 

Visites Praia do Forte

        - Centre Tamar : 10 R$ /personne et 7 R$ tarif étudiant.

 

Achats divers Praia do Forte

• - Sac en paille : 10 à 15 R$ (les mêmes seront vendus 50 R$ à Salvador).
• - Maillot de bain homme / femme : plus de 100 R$.
• - Tableau de peintre locaux : 90 R$ pour un format moyen.
• - Berimbau : 20 R$, de mauvaise qualité. Juste pour décorer !

---

 
SALVADOR

Deux des nombreux et nombreuses vendeuses de bijoux dans le Pelourinho.

Hébergement Salvador

            - Auberge de Jeunesse Laranjeira dans le Pelourinho, 60 R$/la chambre double. Une             amie en revient et a trouvé ça très limite (lits superposés de 3 personnes, file                      d’attente aux douches etc…).

           - Auberge de jeunesse Barra, 60 R$ /la chambre double. A 2 pas de la plage. De

            l’extérieur, bel établissement. Mais nous ne savons pas comment est le service.

Nous sommes allés chez une amie.

 

Transports Salvador

            - Recife /Salvador en avion Gol : 124 R$ /personne. 1h00 de vol.

            - Salvador / Praia do Forte en Bus : 5,30 R$ /personne.

            - Salvador (depuis l’aéroport) / Praia do Forte en taxi : 120 R$ au lieu de 160 R$ ( !)

            - Bus dans la ville : environ 2 R$ le trajet.

            - Taxi dans la ville :comptez 15 à 20 R$ la course.

 

Repas Salvador

• - Déjeuner : 25 R$ / personne.
• - Dîner : entre 30 et 50 R$.
• - Restauration sur le pouce : 10 R$.
• - Caïpirinha : environ 5 R$.
• - Aguà de coco : 2 R$.
• - Jus de fruits frais : environ 3 R$.

Resto testés :

        - Yémanja : Le plus réputé pour sa cuisine traditionnelle. Cher et éloigné mais bon.

        Environ 50 R$/personne sans les alcools.

         - Restaurant du centre d’expo Solar da Uniao. Le midi : 24 R$ et le soir 36 R$ (sans         les boissons). Buffet à volonté. Plein de plats traditionnels. Très bons. Vue sur la Baie
       de Tous les Saints. Bel endroit, très agréable. Le soir, concert de musique bahianaise :         40 R$ /personne.
        - Restaurant Barra Vento. Terrasse sur la plage du quartier de Barra. Sympathique.             Cuisine simple, pas mal du tout, mais un peu cher pour ce que c’est. Sauf les acarajés         qui sont les meilleurs de tous ceux que nous avons testés à Salvador et qui coûtent             3,5 R$ la portion !

 

Lessives Salvador

Aucune testée.

 

Internet Salvador

 Aucun testée.

 

Visites Salvador

        - Visite en voiture avec guide pendant 4h00 : 30 R$.

        - La Maison de Jorge Amado : gratuit.

        - Expo de Pierre Verger au centre d’expo Solar da Uniao : gratuit.

        - Concert : environ 10 R$. Dans la rue c'est gratuit.

 

Achats divers Salvador

• - Berimbau : 5 à 20 R$, de mauvaise qualité. Juste pour décorer !
• - Abada de capoeira (pantalon) : 20 / 30 R$. Mauvaise qualité.
• - Atabaque (percussion de capoeira) : 250 R$ environ.
• - Sac en paille : 55 R$ minimum (lesmêmes qu’à Praia do Forte).
• - Tee-shirt : 14 à 25 R$.

---

 
ITAPARICA

Intérieur de la pousada Arco iris.

Hébergement Itaparica

            - Pousada Arco iris : 70 R$ / nuit –  Belle demeure ancienne! Ils font des prix                     dégressifs après plusieurs nuits. Frayeur surnaturelle garantie.

 

Transports Itaparica

        - Lancha de Salvador au pied du Mercado Modelo à Mar Grande sur l’île d’Itaparica :             5,50 R$ / personne.

        - Ferry de Itaparica village à Salvador port : 3,75 R$ / personne.

        - Combi (mini van) sur l’île : 2 R$ / personne la course.

 

Repas Itaparica

• - Déjeuner : 12 R$ / personne.
• - Dîner : entre 25 R$ et 35 R$.
• - Restauration sur le pouce : 7 R$.
• - Caïpirinha : environ 4 R$.
• Aguà de coco : 2 R$.
• Jus de fruits frais : environ 2 R$.

 

Resto testés :

        - Restaurant Arco Iris : cuisine bahianaise, brésilienne, inventive, excellente ! Merci à             Godge. Comptez environ 35 R$ environ/personne à la carte.

         - Restaurant Chez Philippe : cuisine bahianaise de qualité. Comptez 25 R$ /                         personne.

 

Lessives Itaparica

        - Aucune testée.

 

Internet Itaparica

        - A Mar Grande, un seul point net : 4 R$ / heure et vrai café expresso !

 

Visites Itaparica

        - Aucune. Juste des promenades.

 

Achats divers Itaparica

• - Maillot de bain femme : 25 R$.
• - Paréo : 25 R$.
• - Bijoux en coquillages : 2 à 10 R$.