Mais, maintenant que vous êtes retourné à Paris, et avec le recul, j’aurais voulu savoir si vous êtes encore 100% dans la ligne du paragraphe suivant que vous avez écrit :

"Cela fait quelque chose d’être dans une ville en se disant qu’heureusement on ne vivra jamais ici, qu’on aura jamais la vie de tous ces gens. Nos petites misères parisiennes concernant la petitesse des appart’ et la difficulté pour en trouver un, les problèmes de contrats de travail, les rémunérations, etc… tout ceci n’est rien comparé à la condition de vie des gens de ce pays. Nous avons souvent entendu dire par des Brésiliens en France : « on vit mieux au Brésil, la qualité de vie est bien meilleure etc… ». Financièrement, c’est à peu près sûr si on apporte nos sous de
la France
et qu’on a déjà un bon job en France. Mais est-ce cela une bonne qualité de vie ?

Une bonne qualité de vie reste définitivement, à nos yeux, de vivre entouré de milliers de gens qui ont de quoi de manger tous les jours, sans la crainte perpétuelle d’être agressé dans sa voiture à un feu rouge à la tombée de la nuit, de pouvoir sortir dehors seul en pleine nuit pour une balade, de boire un verre dans un bar où les gens sont de toutes les couleurs sans ségrégation « naturelle ». La misère que l’on peut rencontrer dans le métro à Paris ou à
la Soupe Populaire
du cimetière du Père-Lachaise reste toute relative… Imaginez cela multiplié par 75% de la population de Paris. Même si aujourd’hui cela reste choquant, on ne peut souhaiter au Brésil que d’en arriver là un jour."

Comme je suis français (parisiens pendant 7 ans) vivant à Salvador depuis 7 ans je suis forcément interessé par certains thèmes dont vous parlez et qui sont récurent dans la vie d’ « étranger » à Salvador. Mais d’abord, peut-être est-il important de souligner que ce sont justement des thèmes récurents pour des « étrangers ». Car je ne pense pas que la plupart des gens qui vivent ici ressentent ce que vous décrivez (Une bonne qualité de vie reste définitivement, à nos yeux, de vivre entouré de milliers de gens qui ont de quoi de manger tous les jours, sans la crainte perpétuelle d’être agressé dans sa voiture à un feu rouge à la tombée de la nuit, de pouvoir sortir dehors seul en pleine nuit pour une balade, de boire un verre dans un bar où les gens sont de toutes les couleurs sans ségrégation « naturelle ».). Je crois beucoup de gens à Salvador, en tous cas de ceux – paradoxalement - parmis les plus pauvres (les moins « étrangers », peut-être en fait le terme étranger ne désigne pas forcément les gens d’une autre nationalité mais les gens qui sont d’une autre classe sociale que la majorité des brésiliens) se retrouveraient dans cette description (de ce qu’est une bonne qualité de vie). C’est à dire que beaucoup de bahiannais sont entourés de milliers de gens qui ont de quoi mangé, n’ont pas la crainte perpetuelle d’être agressé à un feu rouge, sortent la nuit et boivent des verres aves des amis quelques soient leur couleur. Il est certain que ce qu’ils ont a mangé n’est pas aussi bon que ce qu’ont la moyenne des français, qu’il y a plus de problème de sécurité à salvador qu’à Paris et qu’il existe également du racisme ici. Mais quand même la plupart des gens ici ne ressentent pas ce que vous avez ressenti. Je penses que ceux qui le ressentent le plus, ce sont justement ceux qui ont un mode de vie proche du mode de vie occidentale, c’est à  dire les gens riches et moyennement riches pour le Brésil. Il est certains que, comme ce doit être le cas pour beaucoup de ces personnes, si l’on souhaite recréer au Brésil la façon de vivre occidentale, il est préférable d’habiter à Paris, il est préférable d’habiter le 3o mundo, comme ils appellent les pays occidentaux. Les gens y sont plus « civilisés », ont des conditions de vie matérielle plus agréables, plus de sécurité (bien que ce soit un aspect qui n’est peut-être pas si agráble que á depuis qqs tempos en france au moins), plus d’assurance sur l’avenir, .....  bref, le meilleur des mondes.

Mais c’est faire abstraction de beaucoup d’autres critères, pour la plupart non matériels, que de penser qu’il faut désirer que le Brésil (Salvador ?) en arrive là un jour et qu’il soit nécessaire de se sentir heureux d’habiter en France en compararaison avec la vie quotidienne bahiannaise.

Quand je rentres en France, il y a bien entendu un énorme soulagement de ressentir toutes ces choses qui font parti de ma culture (je m’en fou un peu de la nationalité) et qui me sont beaucoup plus familières, plus compréhensibles. Mais en général ressurgi trés vite d’autres aspects trés froids, ulta-organisés, sans aucune saveur, qui sont propres justement à ces sociètés. Justement on se sent bizarre (et non pas bien) lorsque l’on voit autant de personnes qui a priori pour des raisons matérielles devraient se sentir bien mais qui ne le sont pas du tout. Qui sont aigries, tristes, sans aucun but, qui ont justement un avenir tout tracé ce qui les dérange consciement ou inconsciement. Je veux dire qu’il y a de bon aspect en France, amis au Brésil aussi mais pas du tout de quoi souhaiter que le Brésil en arrive là.(ou inversement souhaiter que
la France
en arrive à ce qu’est le Brésil)

Je ne suis pas certains mais je me demande si, à Salvador, vous n’avez pas eu une expérience basée essentiellement sur des relations avec une unique classe sociale de la société brésilienne (sachant que les classes sociales sont malheureusement trés étanches comme vouz avez sans doute pu le percevoir). Et peut-être cette classe sociale vous a fait ressentir ses angoisses quotidiennes qui ne sont pas forcément le quotidien de tous les brésiliens : toute cette paranoia, ce miserabilisme.... Bien souvent, ils ne connaissent pas cette autre façon de vivre bien sur plus difficile que la leur, mais pas forcément si miséreuse. Une maison en brique et un toit en tole abritent souvent des gens qui ne sont pas si malheureuex que ça même si, bien évidement, ils rêvent de posseder tout ce qu’on leur montre à la télévision ou le 4X4 qui passe tout les jours devant eux et qui appartient au voisin (qu’ils ne connaitrons jamais) du condominio d’à coté. J’ai souvent vu des francais venir habiter 2 mois dans un quartier populaire et qui en deux mois savaient beaucoup plus de chose sur Salvador que certaines personnes qui y sont nées, et bien évidement, s’y sentaient aussi beaucoup plus à l’aise. Je me rappelerais toujours, avant de venir à Salvador, qu’un bahiannais vivant à Paris me disait que le quartier où j’allais travailler est une favela où il est préférable de fermer la fenêtre lorsqu’on y passe un voiture. Je penses que ce jugement doit être partagé par la plupart des gens vivant dans une classe sociale moyenne ou aisée à Salvador. Je travaille depuis sept ans dans ce quartier y ait habité, y ai vu des filles françaises seules y habiter sortir la nuit, et n’ai jamais entendu parler d’incidents plus important que lorsque j’habitais dans mon 15^ème en France.

Bon, je me permets d’écrire tout ça, comme si j’avais été une des personnes avec qui vous avez discuté à Salvador, juste pour vous donner un avis, qui ne va pas exactement dans le sens du paragraphe que vous avez mis en ligne et qui il est vrai, m’a un peu gêné car je ne trouve pas que ce soit une description réaliste de Salvador, malgrés tous les problèmes qui existent réelement ici.

Alex